HUG 대출로의 전환, 보금자리론과의 연계성